5KIFF-workshop.png

為了令觀眾享受愉快的觀影體驗,電影院不同崗位的職員一直在背後默默耕耘。有否想過大銀幕上的光影是從哪裡投映出來?熱焫焫的爆谷又是如何炮製出來?

 

在今年KIFF 電影節的兩個週末,小朋友可以在電影開場前化身「電影院小職員」,在專人指導下擔當不崗位;還有REEL TO REEL INSTITUTE 的電影歷史導賞員,為小朋友講解電影的歷史與起源。這次電影院實地體驗,參加者有機會深入「戲院重地」,還可學習團隊合作精神,機會難得!

日期:請參閱下面工作坊時間

時間:每場 KIFF 電影播放前一小時開始,為時30-45分鐘

地點:PREMIERE ELEMENTS

語言:粵語

每場名額:疫情關係,名額將不定期更新,恕不另行通知。

報名方法:KIFF 會員免費在此報名
註意:參加者需購買/持有當日場次的KIFF 電影戲飛參加(一位小童需由一位成年人陪同入場,二人均需購票)

適合6至8歲小童在成年人陪同下參加

*名額有限,先到先得;報完即止。

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

When you imagine a day at the cinema, you probably picture yourself sitting on your comfortable seat watching a story unfold. But how is a film projected onto the big screen? And how is your favourite fluffy popcorn made?

 

On the two weekends of KIFF, kids can go “behind the cine” to try different kinds of cinema jobs before the movie starts. Under professional guidance, children can go behind the snack kiosk, or even get up-close to the restricted area of the projection room! Docents from REEL TO REEL INSTITUTE will also share interesting stories of the origins of cinema. It is a rare opportunity for kids to take a firsthand look at cinema operations, and to learn the importance of teamwork.

Date: Please read below Workshop Time

Time: One hour before each KIFF screening starts, 30 to 45 minutes in duration

Venue: PREMIERE ELEMENTS

Language: Cantonese

Quota: Due to the situation of epidemic, the quota will be updated from time to time without notice.

How to join: Free for KIFF Member Click here
Reminder: Participants need to purchase/hold the KIFF movie ticket of the day and time to participate (One child needs to be accompanied by an adult, and both of them need to buy tickets)

Suitable for children aged 6 to 8 accompanied by an adult

*Limited quota, first come first served; while stock lasts.

Workshop Time  工作坊時間

THE MICHELLS VS. THE MACHINES

THE MICHELLS VS. THE MACHINES 一家人大戰機械人 Workshop Time 工作坊時間 17/7 (Sat) 9:15 25/7 (Sun) 14:25

LISTEN BEFORE YOU SING

LISTEN BEFORE YOU SING 聽見歌 再唱 Workshop Time 工作坊時間 17/7 (Sat) 14:25

SISTERS: THE SUMMER WE FOUND OUR SUPERPOWER

SISTERS: THE SUMMER WE FOUND OUR SUPERPOWER 超能姊妹 Workshop Time 工作坊時間 24/7 (Sat) 10:35

FAHIM

FAHIM 走佬小棋王 Workshop Time 工作坊時間 18/7 (Sun) 14:50

FRITZI: A REVOLUTIONARY TALE

FRITZI: A REVOLUTIONARY TALE 和你再見 Workshop Time 工作坊時間 24/7 (Sat) 15:05

TheOriginsofCinema_cover.jpeg

《電影的起源》是一本簡介電影起源和技術發展的故事圖書,集合中西方歷史事例,並對照香港的相關事件。每位參與工作坊的小朋友都可獲得一本!

The Origins of Cinema is a storybook that introduces the origins and technological development of the cinema! There is a rich collection of historical examples from the East and the West, as well as relevant events happened in Hong Kong. Join the KIFF workshop and get a free copy!

關於REEL TO REEL INSTITUTE

2018年成立的非牟利藝術團體,旨在推廣視聽遺產保育工作,透過籌辦放映節目和教育計劃,以及推行電影數碼轉換或修復項目,令大眾有更多機會接觸本地和海外相關機構的藏品。2020年由香港藝術發展局資助出版《電影的起源》。

ABOUT REEL TO REEL INSTITUTE

Founded in 2018, Reel to Reel Institute is a non-profit organisation aims at promoting and developing preservation, as well as access of audio-visual heritage in Hong Kong by delivering public screenings, education programmes and digitisation/restoration projects. Funded by the HKADC, the organisation published The Origins of Cinema, in 2020.